yāayyuhā
alladhīna
āmanū
idhā
tadāyantum
bidaynin
ilā
ajalin
musamman
fa-uk'tubūhu
walyaktub
baynakum
kātibun
bil-ʿadli
walā
yaba
kātibun
an
yaktuba
kamā
ʿallamahu
l-lahu
falyaktub
walyum'lili
alladhī
ʿalayhi
l-ḥaqu
walyattaqi
l-laha
rabbahu
walā
yabkhas
min'hu
shayan
fa-in
kāna
alladhī
ʿalayhi
l-ḥaqu
safīhan
aw
ḍaʿīfan
aw
lā
yastaṭīʿu
an
yumilla
huwa
falyum'lil
waliyyuhu
bil-ʿadli
wa-is'tashhidū
shahīdayni
min
rijālikum
fa-in
lam
yakūnā
rajulayni
farajulun
wa-im'ra-atāni
mimman
tarḍawna
mina
l-shuhadāi
an
taḍilla
iḥ'dāhumā
fatudhakkira
iḥ'dāhumā
l-ukh'rā
walā
yaba
l-shuhadāu
idhā
mā
duʿū
walā
tasamū
an
taktubūhu
ṣaghīran
aw
kabīran
ilā
ajalihi
dhālikum
aqsaṭu
ʿinda
l-lahi
wa-aqwamu
lilshahādati
wa-adnā
allā
tartābū
illā
an
takūna
tijāratan
ḥāḍiratan
tudīrūnahā
baynakum
falaysa
ʿalaykum
junāḥun
allā
taktubūhā
wa-ashhidū
idhā
tabāyaʿtum
walā
yuḍārra
kātibun
walā
shahīdun
wa-in
tafʿalū
fa-innahu
fusūqun
bikum
wa-ittaqū
l-laha
wayuʿallimukumu
l-lahu
wal-lahu
bikulli
shayin
ʿalīmun
— Mohammed Knut Bernström